近日，在四川省凉山彝族自治州昭觉县三岔河镇三河村，村史馆内座无虚席，村干部、党员群众、村民代表早早落座等候，现场秩序井然、氛围浓厚。重庆工商大学法学与社会学学院“渝见凉山”民族地区普通话推广法律援助团的党员师生们为三河村带来彝汉双语廉洁专题党课，把通俗易懂的法律知识、接地气的治理方法送到彝乡群众家门口、心坎上。

▲专题党课现场。受访单位供图

“今天我们讲的都是大家身边的事，村务怎么管、集体资产怎么理，有任何问题，请尽管提！”重庆工商大学法学与社会学学院院长、重庆廉政与审计治理研究中心研究员刘勇教授一句开场白，拉近了和村民的距离。依托“汉语主讲+彝语同步翻译”的双语宣讲模式，团队精准破解民族地区普法语言壁垒，让法律条文走出书本、走进乡村、走进群众生活。

▲专题党课现场。受访单位供图

课堂上，刘勇紧扣基层治理、村务廉洁、集体经济管理等重点内容，结合乡村真实案例，用朴实易懂的语言，深入浅出讲解基层“小微权力”规范运行、村务公开、廉洁自律等关键内容，引导基层干部严守纪律底线、规范履职行为。在场的彝族青年志愿者同步将专业法律术语转化为本土彝语，一句一顿，精准传递政策内容与法治要求。台下的村民们听得专注，有人还掏出本子记下关键词。

“刘教授，我有个问题想请教！”结合日常村务管理中的实际困惑，村民代表吉木阿合（化名）现场举手提问，道出了村民普遍关心的难题：村内集体资产处置、村集体项目推进、重大村务决策等事项表决难、推进慢，长期困扰村级自治工作开展。

话音刚落，现场不少村民纷纷点头，这也是大伙共同的烦心事。

针对大家的疑惑，刘勇立足乡村实际，结合《中华人民共和国农村集体经济组织法》等相关法律法规，现场逐条拆解问题、精准对症施策，给出规范化、可落地的解决方案。他说，严格规范村级议事决策流程、完善村民民主参与机制，不仅是法律法规明确的民主决策法定要求，更是健全农村集体经济组织治理体系、规范集体资产运营、从源头防范基层廉政风险的关键举措。

“这下我们知道该怎么走流程了！”吉木阿合听完连连道谢，脸上的愁容舒展开来。

宣讲结束后，志愿团队还设置了普法咨询服务台，向村民发放彝汉双语普法宣传手册，面对面讲解民族团结、劳动维权、土地流转、婚姻家庭等高频法律知识，耐心解答群众法律咨询，零距离为群众送上法治服务。

据悉，重庆工商大学“渝见凉山”法律援助团的党员师生们4年来多次走进凉山彝区，把国家通用语言文字与法律知识送进大山，在火塘边讲政策、在院坝里普法律、在田埂上解纠纷，以“法治+推普”的生动实践，打通了民族地区普法宣传的“最后一公里”。

来源： 新重庆-重庆日报